MIRAGAIA – A lenda

Nota de Flávio Miragaia Perri:
Como toda lenda, esta traz um pouco de história e muito de ficção. O autor escreve numa linguagem difícil, mas curiosa. Francisco Antônio Dória, o autor, é um pesquisador português que estudou a história do Rei Ramiro, Rei de Leão [lembram-se de Leão e Castela, regiões mais espanholas que portuguesas?].
Por essa via, introduzo em nosso blog o poema popular MIRAGAIA cuja origem é a lenda do rei Ramiro. Durante o período literário que se denominou Romantismo ocorrido nas últimas décadas do século XVIII e princípios do século XIX, os autores foram buscar a história dos povos nos cantos e contos populares dos primeiros tempos.

----------Leiam um extrato do escrito de Francisco Antonio Doria:

“A Lenda do Rei Ramiro.
A lenda do rei Ramiro, ou lenda da Miragaia, ou lenda da família da Maia, conta a história das origens de uma família de infanções [nobres de baixa hierarquia]cujas terras situavam-se nos entornos do Porto. Foram os padroeiros do mosteiro de Santo Tirso de Ribadave, fundado em 978 pelo primeiro ancestral certo dessa família, um moçárabe (isto é, árabe cristianizado), Abunazar Lovesendes. Na lenda o infanção Abunazar torna-se no infante Dom Alboazar Ramires, filho, que não o foi, de Ramiro II, rei de Leão. A lenda é fascinante, porque Ramiro II (c. 900-951) foi rei de Portugal, entre 920 e 930, e depois de Leão, e é personagem atestadíssimo. E rei Aboali é, com certeza, Abdallah, emir de Córdova (844-912; ascendeu ao emirado em 888). O núcleo histórico da lenda do Rei Ramiro. A lenda do Rei Ramiro procura nos esclarecer sobre as origens da família da Maia, cujo primeiro ancestral documentado é certo Abunazar Lovesendes, fundador do mosteiro de Santo Tirso de Ribadave em 978. Segundo a lenda, a família da Maia descenderia do adultério de Ramiro com uma princesa moura: Abunazar ganha na lenda uma ascendência real, da mais alta nobreza, por seu pai e por sua mãe. Mas, notemos o seguinte: quando esta lenda se fixa por escrito nos livros de linhagens, o árabe é o inimigo subjugado. A conquista do Algarve fora feita nos fins do século XIII por Afonso III. A lenda conta uma ascendência ilustre dos senhores da Maia na família real do inimigo, inimigo político e religioso Numa família real que se aparentava ao próprio fundador da religião adversária. Ramiro II parece que entra na lenda como um contrapeso ideológico. Mas notemos que há vínculos indiretos, indícios que mostram vínculos, entre a família da Maia, em fins do século X, e a família do conde de Coimbra, Hermenegildo Guterres. Uma das filhas de Abunazar Lovesendes tem o nome Ausenda‹como a mulher repudiada de Ramiro II. Um dos filhos de Abunazar, de quem aliás descenderá outro personagem lendário português, Egas Moniz Aio, é Ermígio, forma rara do nome Hermenegildo O que aconteceu, na história, no concreto, nunca vamos saber certo. Mas o seguinte cenário parece explicar a narrativa lendária. Ausenda, rainha de Leão e mulher de Ramiro II, comete adultério. É, por isso, repudiada. (Não deve ter sido morta; sua família era poderosa demais.) Do filho adulterino, Lovesendo, que se casa com a filha de Zahadon, nasce Abunazar Lovesendes, primeiro senhor das terras da Maia. Razão da lenda.Para que a lenda? Para mascarar as origens adulterinas e heréticas de uma família que será tão poderosa. Cujos descendentes, muitissimamente numerosos hoje em dia, todos compartilham, inda que muito, muito longe, do sangue dos Omíadas e de seu parentesco ao Profeta do Islã.” ------------------------------------

Almeida Garrett [ romancista, poeta, político] foi um dos primeiros a propor uma estética romantica em Portugal. Sua vasta produção literária inclui o belíssimo poema MIRAGAIA cantado à época pela gente de aquém e além Douro, o norte de Portugal, cuja história muitos consideram estar na origem da formação do país. É lindo o poema de nosso nome:

TEXTO RESUMIDO à introdução e final, com eliminação portanto de todo o corpo principal [Para quem se interessar - e recomendo : busque todo o texto do poema, que é longo, no endereço

http://www.gutenberg.org/files/24411/24411-8.txt


MIRAGAIA


I

Noite escura tam formosa,
Linda noite sem luar,
As tuas estrellas de oiro
Quem n'as poderá contar!

Como as folhinhas do bosque,
Como as areias do mar...
Em tantas lettras se escreve
O que Deus mandou guardar.

Mas guai do homem que se fia
N'essas lettras decifrar!
Que a ler no livro de Deus
Nem anjo póde atinar.

Bem ledo está Dom Ramiro
Com sua dama a folgar;
Um perro bruxo judio
Foi causa de elle a roubar:

Disse-lhe que pelos astros
Bem lhe podia affirmar
Que Zahara, a flor da belleza,
Lhe devia de tocar.

E o rei veio de cilada
D'além do Doiro passar,
E furtou a linda moira,
A irman d'Alboazar.

A _Milhor_, que é terra sua
E está á beira do mar,
Se acolheu com sua dama,
Nem de mais sabe cuidar.

Chora a triste da rainha,
Não se póde consolar:
Deixá-la por [~u]a moira
Deixá-la com tal dezar!

E a noite é escura cerrada,
Noite negra sem luar,
Sosinha no seu balcão
Assim se estava a queixar:

--«Rei Ramiro, rei Ramiro,
Rei de muito mau pezar,
Em que te errei d'alma ou corpo,
Que fiz para tal penar?

«Diz que é formosa essa moira,
Que te soube infeitiçar...
Mas tu dizias-me d'antes
Que eu era bella sem par.

«Que é môça, na flor da vida...
Eu, se ainda bem sei contar,
Ha tres que tinha vinte annos,
Fi-los depois de casar.

«Diz que tem os olhos pretos.
D'estes que sabem mandar...
Os meus são azues, coitados!
Não sabem senão chorar.

«Zahara, que é flor, lhe chamam
A mim, Gaia... Que acertar!
Eu fiquei sem alegria,
A flor quem lh'a hade voltar?

LONGO TEXTO SUPRIMIDO


«Mataste o mais bello moiro,
Mais gentil, mais para amar
Que entre moiros e christãos
Nunca mais não terá par.

«Perguntas-me porque choro!..
Traidor rei, que heide eu chorar?
Que o não tenho nos meus braços,
Que a teu poder vim parar.

«Perguntaste-me o que miro!..
Traidor rei, que heide eu mirar?
As torres d'aquelle alcaçar
Que ainda estão a fumegar:

«Se eu fui alli tam ditosa,
Se alli soube o que era amar,
Se alli me fica alma e vida...
Traidor rei, que heide eu mirar?»

--«Pois _mira_, _Gaia!_» E, dizendo,
Da espada foi arrancar:
_«Mira_, _Gaia_, que esses olhos
Não terão mais que mirar.»

Foi-lhe a cabeça de um talho;
E com o pé, sem olhar,
Borda fóra impuxa o corpo...
O Doiro que os leve ao mar.

Do estranho caso inda agora
Memoria está a durar:
GAIA é o nome do castello
Que alli Gaia fez queimar;

E d'além Doiro, essa praia
Onde o barco ia a aproar
Quando bradou «Mira, Gaia!»
O rei que a vai degollar,

Ainda hoje está dizendo
Na tradição popular,
Que o nome tem--MIRAGAIA
D'aquelle fatal mirar.

----------------------------------------------

Fotos da Família do Sérgio

Filhos e Agregados

Thales, Baby, Vick, Natalia

Vick, Thales, Regina, Sérgio e Natália

Sobre Comentários deixados pelos visitantes

Peço a todos que assinem os comentários deixados nas postagens do Blog, caso contrário será difícil moderá-los, já que não tem como saber se é alguém da família.

Caso alguém necessite de um tutorial para a navegação no blog, basta enviar um e-mail para miragaia09@gmail.com solicitando-o.

Um abraço a todos,
Mariana

Encontro Miragaia09 - Partida de Futebol

Meu filho deu uma sugestão e mandou eu passar:um jogo de futebol:entre os primos Miragaia,com os agregados,rsrs.E esse jogo levaria o nome do meu pai Joaquim Miragaia,pois ele foi amante do futebol e jogava muito bem.
beijos!!!!!!!

foto do pai do ano de 1937,quando jogava pelo Bandeirantes.

(Enviado por Lourdinha)

Pagamento de Adesões - Conta no Banco do Brasil

Prestação de contas [30/11/2008]

Data___Histórico___valor____

saldo 27/10/08_______________216,60 c_____________216,00 3/11/08___Jorge____ 320,00 ______536,00 5/11/08___lourdinha____________120,00 5/11/08________________trasnf.CDB_______________500,00 5/11/08___tarifa pacote de serviço____________________7,20 27/11/08___Emilia___________500,00 C_____________649,40 28/11/08__anotação provisória Débito__________________500,00

28/11/08__ _______________________SALDO______________________________________149,40 C
Saldo até o dia 27/11/08 em investimento
CDB_____________________4.586,97

beijos a todos.Lourdinha

Comentário do Editor: É evidente que a prestação de contas está correta, mas por alguma rezão que não consigo entender, está meio complicada de ler.

PRESTAÇÃO DE CONTAS [07/10/2008]

BALANÇO MIRAGAIA 09

-------Assunto: En:pagamentos feitos!!!

Miragaia 09.

Data-----------------Deposito........................valor...................saldo

18/06......................Eloisa...........................R$20,00..................

18/06......................Nelson...........................R$20,00..............R$40,00

18/06.....................André.............................R$20,00...............R$60,00

18/06.....................Lourdinha.........................R$200,00............R$260,00

19/06.....................Flavio..............................R$260,00............R$520,00

23/06.................Trans P/CDB..........................R$500,00...........R$ 20,00

C30/06 saldo R$ 20,00C_______________________________________________________________________Data Deposito___________________valor

saldo

23/06

saldo anterior 20,00 C 20,00

C11/07

Emilia 150,00 170,00

11/07

José Carlos 150,00 320,00

18/07

Jorge Gabrieli 200,00 520,00

21/07

Marco Antonio e familia 400,00 920,00

22/07 Lourdinha 200,00 1120,00

22/07 Transf,P/CDB 1000,00 120,00

31/07 Saldo 120,00_____________________________________________________________________Data Deposito Valor

Saldo22/07 120,00 120,00

C05/08

Tarifa Pacote de serviços 9,00 111,00

29/08 Helena de Carvalho 240,00 351,00

31/08

SALDO

351,00---------------------------------------------------------------------------Data Deposito valor saldo29/08 351,00 351,000

1/09 Marco Antonio e familia 400,00 751,000

2/09 Tranf.P/CDB 500,00 251,00

05/09 Tarifa pacotes serviço 7,20 243,80

15/09 Tito e familia 960,00 1203,80

23/09 Transf P/CDB 1000,00 203,80

30/09 Saldo 203,80 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

SALDO DE INVESTIMENTO total R$ 3032,80___________________________________________________________________

BEIJOS,ESPERO QUE EU ME TENHA FEITO ENTENDER OBS.

Quando for depositado em chegue fazer nominativo,pois o chegue é devolvido,e mais uma coisa mandem email,assim que fizerem o deposito.

Lourdinha

POR FLÁVIO

Nada de desânimo e cobranças emocionais. O encontro MIRAGAIA 09 é uma realidade e ninguém vai mudar isso depois da adesão importante de tantos. Estou confiante em que as contribuições virão no ritmo próprio, segundo as conveniências de cada um. O custo total será de R$ 240, por pessoa, que correspondem aos R$ 20,00 por mês. É evidente que cada um pode fazer sua contribuição pelo total desde já, como pode fazê-la parcelada, mês a mês, ou ainda fazê-la por valores livremente arbitrados em datas de sua preferência. O compromisso moral foi assumido na lista de adesões e estamos todos saudosos.

Beijo do primo Flávio

POR LURDINHA

Queridos primos!!!

Estou meia chateada...pois toda manhã vejo a conta e nem tem modo de fazer balancete!!!

Será que desistiram?

22-07----saldo anterior...valor

05-08.... R$ 120,00.....R$ 120,000508....... R$-9,00......R$ R$111,00
Saldo de investimento dia 29-07.......R$1504,03

dia 01-08.......R$1504, 61dias

04-08.......R$1504,90

dia 05-08.......R$15005,27dia

06-08.......R$1506,20

Esse é o balancete. E aí? Não estão afim desse encontro? Beijos, queridos primos, espero resposta, pois ninguem é obrigado a participar... Lourdinha

POR EMÍLIA

Primos,

Lourdinha e Eloisa, mandaram o 1º balanço. Como vocês podem ver, os depósitos já começaram a cair e a render uns jurinhos, pequenos, mas não deixam de ser uma renda.

Vamos fazer os depósitos! Assim já poderemos ter certeza de que aqueles que colocaram os nomes na lista realmente vão participar, pois temos que contratar desde já os serviços e só tendo certeza da participação que poderemos fazê-lo. Para os que esqueceram o número da conta:

BANCO DO BRASIL

Ag:0348-4; conta corrente: 61054-2

Um beijo grande para todos . Emília

POR LOURDINHA

Queridos primos,

Sabem, eu vou ser objetiva!!!

Fiquei triste em ver que eu(Lourdinha) e Eloisa abrimos a conta e agora não tenho nem balancete para passar, pois estamos em caixa com R$1505,27 até a sexta feira.

Gostaria que fossem francos: de fato estão querendo esse encontro?

Se estão afim,como diz o Flavio, mão na massa!!!

Beijos!!!Lourdinha

EVOLUÇÃO

A conta no Banco do Brasil, em Birigui, foi aberta. Todos esperamos as contribuições: cada partticipante pode pagar R$20,00 [vinte reais] por mês;crianças até 10 anos não pagam.

Os depósitos serão feitos por transferência bancária, doc ou um depósito direto em agências do BB.

Quem quiser pagar adiantado ou em quantias maiores pode fazê-lo.

A conta foi aberta com R$260,00, quando tiver atingido R$ 500,00, o recurso será aplicado em fundos CDB, o que pode produzir uma boa renda.

Ag:0348-4

conta corrente: 61054-2

Maria de Lourdes Miragaia Gaeti e/ou Eloisa Maria Miragaia Peruzzo Gonçalves.

Todos mes haverá um relátorio publicado neste BLOG sobre o montante depositado e o rendimento do CDB.

Guardem o recibo e mandem a notícia do depósito pelo email de Maria de Lourdes [Lurdinha] ou da Eloisa [Isa].

Essa providência permitirá um controle por ambas as primas

Beijos!!! Lourdinha

*********

BALANCETE

Primeira Prestação de CONTAS

em 23/07/2008

Lurdinha e Eloisa, mandaram o 1º balanço; os depósitos já começaram a cair e a render uns jurinhos, pequenos, mas não deixa de ser renda. Vamos fazer os depósitos, assim já poderemos ter certeza de que aqueles que colocaram os nomes na lista realmente vão participar, pois temos que contratar desde logo os serviços. Só tendo certeza da participação que poderemos fazê-lo. Para os que esqueceram o número da conta: Ag:0348-4 conta corrente: 61054-2 um beijo grande para todos .

data de abertura 18-06-2008

Depositos

Eloisa maria Miragaia Peruzzo Gonçalves...R$20,00

Nelson José Gonçalves...........................R$ 20,00André Peruzzo Gonçalves........................R$ 20,00

Maria de Lourdes Miragaia Gaeti..............R$200,00

19-06-2008

Flavio Miragaia Perri..............................R$260,00

total----------- R$520,00

Transf p/CI- Aplicação CDB DI-------------R$500,00

saldo em c/c...........R$ 20,00

Julho

saldo..... R$ 20,00

depositos

11-07 Maria Emilia Miragaia Feroldi.............R$ 150,00

José Carlos Feroldi..........................R$ 150,00

18-07 Jorge Gabrieli...............................R$ 200,00

21-07 Marco Antonio Carmine e esposa e Cenira.......................R$ 400,00

22-07 Paulo de Aguiar Gaeti..................R$ 200,00 saldo ......................................R$1120,00

Trasnf p/Aplicação CDB....R$ 1000,00

em aplicação até o dia 22-07 R$502,82

total até o momento .....R$ 1502.82

saldo em c/c R$ 120,00

****

Quem já aderiu!

1. Maria Emília Miragaia Feroldi
2. José Carlos Feroldi
3. Maria de Lourdes Miragaia Gaeti
4. Paulo de Aguiar Gaeti
5. Flávia Miragaia Gaeti Cervelati
6. Cláudio Camargo Cervelati
7. Bruna Gaeti Cervelati (3 anos)
8. Ariadne Peruzzo Gonçalves Canola
9. Eduardo Fabian Canola
10. Isabella Gonçalves Canola (5 meses)
11. Flávio Miragaia Perri
12. Maria Luiza Martinho da Rocha Perri
13. Eduardo Miragaia Feroldi
14. Aline Ortiz Feroldi
15. Beatriz Ortiz Feroldi (3 anos)
16. Thiago Miragaia Gaeti
17. Vanessa G.Fiorim Gaeti
18. Bruno Miragaia Gaeti
19. Flavia Sanches Garcia
20. Rafael Miragaia Feroldi
21. Marina Sant'Ana Rodrigues Feroldi
22. Frederico Rodrigues Feroldi (1 ano na epoca do evento)
23. Sérgio Antonio Monteiro Santos
24. Regina Helena Mello Peneluppi Santos
25. Francisco Miragaia Peruzzo
26. Sonia Maria do Nascimento Peruzzo,
27. Gustavo Nascimento Peruzzo
28. Guilherme Nascimento Peruzzo
29. Paulo de Tarso Carmini [intenção]
30. Vera Lucia D Carmini [idem]
31. Priscilla D Carmini ( 14 anos) [idem]
32. Dilermando Neves
33. Mariana Miragaia Perri
34. Alice Perri Neves (18 meses na data do evento)
35. Luciane Gonzales Carmine
36. Neide Gonzales Carmine
37. Rolando Perri Neto
38. Giselle Fleming Chiachio Perri
39. Laura (12 anos)
40. Lucas (19meses à época do encontro)
41. Murillo Gonzales Carmine
42. Angeuvira Gonzales Carmine
43. Fernanda Gonzales Carmine Sutherland
44. Marcio Sutherland
45. André Peruzzo Gonçalves
46. Eloisa Maria Miragaia Peruzzo Gonçalves
47. Nelson José Gonçalves da Cruz
48. Ricardo José Peruzzo Gonçalves
49. Marta Lúcia Brandi Gonçalves
50. Ricardo Brandi Gonçalves ( 9 anos na data do evento )
51. Manoela Brandi Gonçalves (5 anos na data do evento )
52. Denise Gonzales Carmine
53. Eduardo José Pacheco Bicudo Cabral e Melo
54. Anna Cristhina (14 anos)
55. Eduardo Carmine (18 anos)
56. Maura Gonzales Carmine
57. Marina Carmine Lozilla
58. Marianna Carmine Lozilla ( 4 anos na data do evento )
59. Paulo Miragaia
60. Claudio Miragaia Perri
61. Helena Perri
62. Marco Antônio de Macedo Carmini
63. José Miragaia Neto
64. Therezinha da Silva Miragaia
65. Marina Terezinha da Silva Miragaia
66. Leandro Pereira Costa
67. Claudio da Silva Miragaia
68. Luciana Romeiro Goffi Miragaia
69. Júlia Goffi Miragaia (18 meses na data do encontro)
70. Rodrigo da Silva Miragaia
71. Anamaria Brisola Miragaia
72. Leonardo Brisola Miragaia (15 meses na data do encontro)
73. Gustavo da Silva Miragaia
74. Suellen Patarelli Miragaia
75. João Pedro Patarelli Miragaia (2 anos)
76. um bebê que esta para chegar
77. Maria Carlota Miragaia Stockler
78. Glorien Stockler
79. Ronaldo Miragaia Perri
80. Edilza Lobo Perri
81. Ana Marta Fernandes Tucci (esposa de Marco Antonio, número 62)
82. Cynira Barros de Macedo Carmini.
83. Danil Miragaia Stockler
84. Erika de Moraes Stokler
85. Daniel de Moraes Stockler
86. Sebastião Mauro do Prado
87. Claudia Maria Miragaia Peruzzo do Prado e filhos:
88. Gabriella Peruzzo do Prado
89. Sebastião Mauro do Prado Filho
90. Ricardo Peruzzo do Prado

Adesão - Nota sobre segurança

Infelizmente, para bloquear o acesso ao conteúdo do blog, seria necessário que todos os leitores tivessem uma conta google/blogger. Portanto, o conteúdo do blog será aberto à leitura, com todos os comentários moderados, ou seja, deverão ser aprovados para que apareçam aqui. Com isso, sugiro que não publiquemos endereços e telefones.
Para fins de adesão, minha sugestão é que aqueles que desejarem aderir enviem um e-mail com seus dados, conforme a indicação no tópico de ADESÃO para o e-mail da Emília (emiliaferoldi@directnet.com.br), com cópia para miragaia09@gmail.com. No blog publicaremos apenas uma lista dos nomes daqueles que já aderiram, sem informações de contato.
Posteriormente poderemos montar uma lista de nomes e endereços que enviarei a todos aqueles que aderirem ao encontro.
(enviado por Mariana)

Fotos da Família da Ariadne

Família da Ariadne Ariadne, Isabella e Fabian
Ariadne e Isabella
Isabella

Fotos Antigas

Santinha, Hildebrando, Isa, Nelson [os pombinhos], tia Mafalda e Joca

Os quatro Miragaia Perri caipiras de Birigüi [Fávio, Ronaldo, Claudio e Márcio, ainda quando era bonitinho]

Flávio

[18 anos]

Zezé, Paulinho e Tito, trinca elegante [Tito com um radinho de pilha na mão, podre de chic]
Vô Juca, vô Emília, Neide e Sebastião com tia Diúna orgulhosa dos netos [Murilo e Fernanda]

Murilo, Fernanda, Paulo, Lucianne e Denise [do Sebastião]

Várias fotos [Carlota]

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

DESTAQUES

Praça da Prefeitura [James Mellor]

Esta casa de esquina foi a casa do Juca e da Emília, nesta casa todos nós curtimos a nossa infância, mocidade. Em frente é a praça da Prefeitura de Birigüi. Na esquina nos dias de sábado a vovó Emília nos dava dinheiro para comprarmos pipoca, a fonte no meio da praça foi projetada pelo primo Sebastião (falecido), filho da Tia Diuna. Se esta praça falasse, tenho certeza que sairiam muitos livros ...Quanto ao Cine Pérola, o único da cidade, deixo para meus primos contarem um pouco mais."
[Emília]

Cine Pérola

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Tia Mafalda, Paulinho, Maluh e Flávio

Tia Yvone e Paulinho em dia de festa

Bodas de Diamante, Vovô e vovó [Paulinho na frente e Emília de Perfil]

Carnaval animado: tia Yvone, tia Mafalda, Joca e Emília [Creio que é o Adolfo da tia Maria]

Duduna (tia Diúna) cidadã biriguiense

Tio Ricardo, tia Yvone, Tito, Eloisa e os enxeridos Ronaldo e Claudio

Sebastião, Isa e Vô Juca
Tito e Eloisa
Eloisa [com quem? Hebe Maroni]
Isa
Eloisa e Tito

Fotos da Família da Maria Emília

Família da Maria Emília

da esquerda para a direita- Rafael / Claudio / Thiago /Flavia / Rodrigo / Dalva Babá de todos / Eduardo / Aline / Gustavo / Marcelo / Andre (mulher do Marcelo / Marina / Bruno / e Daniel . Todos os netos do Joca
Aline / Rafael / Eduardo / Emilia/ Zé Carlos / Marina/ Beatriz minha neta, João Vitor sobrinho da outr banda e
Frederico na Barriga da Marina

Fotos da Família da Lourdinha

Família da Lourdinha

Bruna, filha de Flávia e Claudio
Bruno e Flavinha
Flávia e Cláudio

Thiago e Vanessa

Fotos da Família do Nando, da Claudia e do Tito

Mascote da famíla do Nando Nando e Mariah

Nando e família

Nando e família

Claudia, Mauro e família

Família do Tito

Adesão para o encontro Miragaia09

ATENÇÃO
AOS QUE ESTÃO ADERINDO A REUNIÃO FAVOR COLOCAR O NOME COMPLETO / ENDEREÇO RESIDENCIAL ( para o Banco enviar o boleto) / TELEFONE / E-MAIL- E SE CRIANÇAS QUAL A IDADE
ESTA ADESÃO DEVERA SER FEITA QUEM RAPIDINHO, PARA QUE A GENTE TENHA UM NÚMERO DE PESSOAS QUE IRÃO PARTICIPAR, E ASSIM A ARIADNE, LURDINHA E ISA TEREM UM VALOR ESTIMADO DE QUANTO VAI SER GASTO COM BUFE ETC , BEM COMO A ISA E LURDINHA ABRIREM A CONTA NO BANCO DO BRASIL, PARA QUE ENTÃO POSSAMOS EFETUAR O PAGAMENTO DA NOSSA CONTRIBUIÇÃO

EU ME PRONTIFICO A CUIDAR DA LISTA DE PRESENÇA , CASO ALGUÉM NÃO SE HABILITE
PORTANTO GOSTARIA QUE ESTAS ADESÕES FOSSEM MANDADAS INDIVIDUALMENTE PARA O MEU E-MAIL E TAMBÉM PARA O BLOG, ASSIM TODOS VÃO VER QUEM JÁ ADERIU.


PARA ADESÃO ENVIAR E-MAIL PARA:
MARIA EMÍLIA MIRAGAIA FEROLDI
emiliaferoldi@direcnet.com.br
COM CÓPIA PARA:
miragaia09@gmail.com

Logomarca para o Encontro

Pessoal,
Eu e o Dario, pensamos em um logo pra festa, vou desenhar a mao escaneio e envio a vcs, no entanto dois problemas:
1. nao desenho muito bem (entao sera rascunho)
2. Nao tenho nenhum software de desenho aqui, e quem tem esta a um atlantico de distancia, né pai!?
Por isso, passo o rascunho amanha, estou pensando em fazer um logo juntando um pouco do que cada um falou, ate agora, depois passo pra voces ai alguem cuida da arte final, e é claro todos podem dar ideias e aceitar ou nao o logo... amanha passo pra vcs...

(Enviado por Fernandinho)

MIRAGAIA - ORIGENS

Não se trata de insistir na origem portuguesa, que é óbvia, mas de informar-nos pouco mais sobre o nome de família que recebemos. Meu avô, José [de] Oliveira Miragaia, costumava contar-me longamente suas pesquisas a respeito das origens da família, mas sua memória era tão boa quanto sua imaginação, o que hoje percebo nas suas histórias, novelas. Um dia ainda farei um esforço para lembrar detalhes, mas nada me impede agora de ousar um fio das diversas fiadas que enovelou enquanto conversava. Era um velho enérgico e presente, tinha todas as idéias políticas, nascera para comandar e liderar, o que o fez sempre fascinante para o neto que se sentia querido por tornar-se seu interlocutor. Exclusivista, chamou-me muitas vezes a atenção por não lhe dar mais tempo ou estar pensando em "bobagens" quando tinha o que me contar. Nunca se conformou com meu carinho por minha avó, diferente dele porque muito calma e doce nas atitudes: quando chegava à varanda sobre o jardim e nos encontrava Emília sentava-se ao meu lado e dava-me as mãos, suavemente como tudo que fazia. O velho Juca desencadeava a tempestade, porque eu o devia ouvir sem distração. Eram ciúmes duplos, dela e meus. Tudo para voltar à história que em resumo dizia que o primeiro MIRAGAIA no Brasil teria seu nome tal qual, José [Joseph]. Oliveira e Miragaia teriam sido acrescentados depois. José era da cidade do Porto, vindo para a sesmaria de Itanhaém, dentro da Capitania de São Vicente, sob Martim Afonso de Souza [1532]. O velho Juca arriscou a idéia de que fosse um cristão novo [era prática naquela época em Portugal exportar os judeus para o Brasil ou para as Índias] que aqui tomara emprestado do promontório de Miragaia, com vista sobre o mar oceano e a cidade do Porto, seu nome novo, a que mais tarde adicionou-se também Oliveira. Pode ser, a história é boa e tem até algum fundamento no exame da história do povo eleito em Portugal [procurem "Histoire des Juifs Portugais"- por Carsten L. Wilke. - Éditions Chandeigne, Paris].

***

Foi de fato um cristão novo, Fernão de Noronha [que deu nome às ilhas] que introduziu no começo do século XVI a cana de açúcar no Brasil. Essa cultura viria a transformar o território distante em importante produtor e um reforço para a economia portuguesa. Diogo Fernandes, da Ilha da Madeira, tornou-se já em 1550 um dos principais produtores da cana. Os esforços institucionais da coroa portuguesa para organizar o território e fazê-lo produtivo levaram à adoção do sistema de capitanias hereditárias, que eram um novo conceito pelo qual se tentou a ocupação ordenada, sob um capitão-mór, e dar sentido à exploração econômica. Martim Afonso de Souza recebeu a Capitania de São Vicente de onde surgiu São Paulo e nela instalaram-se diversas sesmarias, entre as quais a de Itanhaem, entregue a um sesmeiro, também cristão novo, que viera aparelhado de empregados, de administradores auxiliares, de viajantes ["homens de inda e vinda"] e um grupo de homens dispostos a "tocar o negócio". Entre tantos teria vindo Joseph, depois por sucessivos casamentos entre cristãos novos, Oliveira e Miragaia, todos do norte de Portugal, em particular da cidade do Porto. Era gente inventiva que deu vida a territórios virgens e descobriram os poros por onde o penetrar e produzir. Gilberto Freyre parece dar guarida à tese de que os nomes de família adotado pelos judeus no ato de "conversão" repetem denominações de topônimos e árvores ou culturas. Assim Oliveira e Miragaia. Miragaia, como se viu em links que procurarei incluir futuramente [vale a pena ver onde há "clips"], é uma Freguesia [um distrito] na cidade do Porto, cujo nome teria surgido da saga contra a ocupação moura da qual se retirou um extrato ultra-romântico como canção popular que Almeida Garrett imortalizou [leiam acima, é linda como lenda].

***

GAIA é entretanto a divindade da Terra para os Gregos [Géia, de onde vem geo, prefixo de tantos nomes que se referem à Terra - geografia, geologia, etc], mulher de Urano, mãe dos Titãs e dos Cíclopes, Gaia é a base, a força e a alegria da vida. Mira, do verbo mirar, é vista, do verbo ver, sinônimo de mirar. MIRA+GAIA tem assim o sentido de VISTA ALEGRE [ainda mais forte será traduzir o nome composto por VISTA da TERRA]. Na foz do Douro está o promontório de MIRAGAIA que Camilo Castelo Branco cantou no final de seu romance "Amor de Perdição" [obrigatório para quem deseja conhecer a história do Romantismo literário em Portugal]. A Freguesia de Miragaia é um lugar bucólico de arquitetura portuguesa clássica, barroca e romântica à beira do rio Douro. Não muito longe encontra-se Vila Nova de Gaia, entreposto de vinhos do Porto, lugar aprazível de onde saíu a família do Conde do Itamaraty que veio a construir o Palácio Itamaraty, no Rio de Janeiro, onde durante muitos anos funcionou o Ministério das Relações Exteriores e por metonímia deu nome à Diplomacia brasileira.

***

Toda história pode ser ficção, mas não deixa de ter graça.

"Então, alguns, que atrai a vil conquista do só momento,

e ao mais fingem achar inútil,

erguem, num despeitado afã por seu fim fútil,

um teto de permeio a interceptar a vista".

[José Régio, um grande poeta português da primeira metade do século XX]

Se olharmos para trás e nada vermos, talvez barreira indevida tenha-nos impedido a imaginação. História é feita para contar não necessariamente para acreditar. Juca era imaginativo e fez de Birigüi sua conquista, viveu as festas de junho a espoucar foguetes, montou presépios e celebrou natais, enquanto na noite de São Silvestre ouvia a disputa entre corredores nas ruas de São Paulo com o rádio posto nas alturas, explodiu "champagnes" e fez da vida eterna festa. Não foi sempre linearmente assim, tinha rompantes de gênio e sabia comprar brigas. Sempre disputou com Getúlio a morte de Euclides. Era temperamental, ousado, disciplinador e indisciplinado. Um homem a quem se juntou a doce Emília, nossa avozinha suave.


(Enviado por Flávio)

Fotos da famíla II

Casa do Paulo de Tarso Carmini no Canadá

Paulo de Tarso Carmini e Vera

Paulo e Priscilla

Fotos da Família do Flávio e do Cláudio

Família do Flávio Perri


Família do Cláudio Perri